-
MoskvaSibCat.
User deleted
Cris, su youtube ho trovato "Adriana Partimpim - O Ron Ron Do Gatinho (Video)" ... Potrebbe essere la stessa canzone? dalle parole direi di sì....
si, la canzone è questa se hai ancora il link postalo - please
. -
.
Eccola, ho trovato quella con la cantante da te citata!
www.youtube.com/watch?v=3R6oABmdiBQ. -
MoskvaSibCat.
User deleted
grazie Luisella !
e siccome hai trovato anche le parole - ecco la traduzione
Il gatto è una piccola macchina che la natura ha creato;
ha peli, baffi, unghie e dentro ha un motore.
Ma un motore diverso da quelli che ci sono nei giocatoli perché il motore del gatto non è un motore elettrico.
E' un motore affettivo che batte nel suo cuore e per questo lui fa ron ron per mostrare gratitudine.
Nel passato si diceva che questo ron ron così dolce era causa di allergia per chi soffriva di tosse. ( presumo abbiano usato tosse per "rimare")
Tutto stupidaggine, invidia, calunnie contro la bestiola ( in Brasile usare bichinho (bestiola) da un effetto di tenerezza e amore) : questo ron ron nel suo petto non è malattia - é affetto.. -
.
Ma che carina e tenera !! . -
.
Bellissima 
. -
~Leo~Kaili.
User deleted
. -
.
Il motore di una Ferrari!!!
. -
.
...o meglio di una Jaguar
. -
.
. -
.
anch'io ho sempre pensato che maramao fosse una persona e non un gatto...
Silvia, la canzone di Gino Paoli che dici tu si intitola "La gatta".
Cris, bellissima la tua...un vero motore da ferrari, sì, ma da gran premio!!!.
Canzoni |
Contacts
